Озрен Кебо. Сараєво для початківців | Ozren Kebo. Sarajevo za početnike

ЧОМУ НЕ ПОРОЗУМІЄМОСЯ: Із позірним миром до міста почали повертатися люди, що на початку чи впродовж війни поїхали з нього. Вони й самі знають, що це не мир, тільки привид миру. Не збираються залишатися. Приїздять, бо їхня туга більша за їхній страх. Наслідком стає трагікомедія нещасних, що зіткнулися з іншим світом. Нарешті в місті свого життя. Як це зазвичай буває, непорозуміння абсолютне. Після всіх міфів та легенд про зруйноване місто вони очікували щонайменше Хіросіми. Коли бачать те, що бачать, не можуть приховати свого подиву. Нам, що цілу війну провели в тіні Пале, цей подив здається розчаруванням. Нам здається, ніби вони розчаровані тим, що місто не зруйноване настільки, як вони очікували.

Трагічно-іронічна розповідь автора про свій досвід перебування в Сараєво під час облоги 1992-1995 років.

Уривки з тексту роману можна прочитати тут.

Comments